Services de traduction

Je m’occupe de la traduction/révision de textes et du sous-titrage de vidéos.

En ce qui concerne la traduction, mes langues de travail sont l’anglais et le français. Cela signifie que je traduis de l’anglais et du français à l’italien, ma langue maternelle. Habituellement, je ne traduis pas de l’italien à l’anglais et au français, même si, après avoir pris vision du texte, je pourrais accepter ce type de travail. De plus, je révise traductions de l’anglais et du français à l’italien et vice versa. J’offre en outre des services de sous-titrage.

Vous pouvez consulter les sections du menu déroulant pour en savoir plus sur chaque service.

Si vous souhaitez obtenir plus d’informations, o si vous désirez solliciter un devis, vous pouvez me contacter à travers le formulaire ci-dessous ou à mon adresse mail (veuillez lire, s’il vous plaît, ma politique de confidentialité):

email

Prénom et Nom/Raison sociale (obligatoire)

Objet (obligatoire)

Email (obligatoire)

Numéro de téléphone

Langue source (obligatoire)

Langue cible (obligatoire)

Type de service (obligatoire)

Type de texte (obligatoire)

Format du fichier (obligatoire)

Longueur du texte en mots (obligatoire)

Date de livraison (obligatoire)

Fichier

Commentaire

Si vous êtes intéressés à apprendre une langue étrangère, j’offre des cours personnalisés d’anglais, italien et français, tantôt pour clients particuliers, tantôt pour entreprises. Pour en savoir plus: Cours de langue.